Datenschutzerklärung

Wir unfere sun erüb nreIh uBchse fau reenusr tinreteeneIts ueednrgenededu-z.stb und rhI etneresIs na remnues nnetnmehUe.r

Der hcSutz herrI nroneenezpegeosnb etD,na wie Bz.. stbau,deGrtum ,eNma reeounm,lmTnfe hAictrsnf ,ect. tis uns ien iitcegswh nAnei.gle

Der cewkZ edesir rgleäDkurtsctzauhnen teehsbt ia,rdn iSe eübr die Vbgrieetnaru reIrh gepoeenneoenzrnsb nDeat uz rfim,ironnee dei irw bie iemen sieSuetebhnc nvo eIhnn nm.mlesa nesUer tpzsiuDcsrntaahxe tsthe mi agiknnEl mit den zhesntgielec ngegenleuR dre Duerngcnerdtshgdnvanoruztu erd UE GV)(ODS udn med hzcnunetteztudssdeBsage G().SDB eDi hnnlacogefde eDnrelcunkhagutzrtsä ntedi erd gullEnrüf red ichs aus edr SOGVD ngeneebedr hanflrtips.inemconIotf eeiDs nedfni hcsi Bz.. in r.tA 13 udn t.rA 14 f.f .ODGSV

Verantwortlicher

tcrrlitarVweheon im nineS eds .rAt 4 .Nr 7 VDOGS tis ,ejigderne rde iaelln reod angeimsem imt denrnae ürbe die Zwekec und etlMti der rutreebngVia vno eogzenpbonsenenre tDnea hi.sncteedet

Im ikHclinb auf euenrs tesrIeeennitt sit red loehwtrenV:iract

Peart lreüGtr
reneWtbgisr. 94
01192 nDreeds
sadDelutnch
:MlE-ai ntd.rgpoe-u@eltrnleei
l.Te: 43+94155098920

Bereitstellung der Website und Erstellung von Logfiles

eiB demej ffuAur eersnru ttiIrenseenet srfseat nrseu eSytms taoemtusiatir eDnta ndu imtnnroIfnoae esd eswljei dnearubfne erseGät B.(.z oCetup,rm lloMftboi,nee lbTe,ta e.)c.t

Welche personenbezogenen Daten werden erhoben und in welchem Umfang werden diese verarbeitet?

(1) noInfroenitam büer ned sweyprrtBo dnu edi rnetdvewee Vsorine;
(2) saD yeeisstsertBmb esd rgtefArsuäb;e
()3 tmenaosH des inuedefzreng n;srRchee
(4) eiD essrIAP-de sed ureäftbr;gseA
5)( tDmau dnu ritzhUe sed ;uZifsrgf
)6( iWesbest dun uReeornssc (elB,idr Deeai,nt eiweetr enaletn)hS,iiet ied auf enuserr nieeIettensrt fangufeeru drunew;
)7( Wietse,sb von enedn sad esSmyt sed esrNztu afu suenre ernnIettieset gtaenleg rrf-Taer)ekngrR;(cei
8)( ,nMduleg bo dre fburA fhcrreoigel a;wr
9)( eebegarÜtrn entgenamDe

eeiDs Dtane eerdnw in edn geilsLof esursne ssteSym .eshecterpig Enei Sgpcuieerhn dsreie eantD snzmmaue tmi nbeopznnengoseere entaD seien ktnenoerk rtNeuzs nitdef chint tstta, os dsas eein nznfediuItegrii ierlenzne nreuhsbSeeitec htcni .torelgf

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten

A.rt 6 sbA. 1 itl. f SDOGV gerschet(btei eesnI.es)tr rensU bhttergicsee Iesenstre htetsbe adrin, die euEcigrnhr esd gdafconnehl enitseelhdrgc cZkews zu w.enltrsgeäeih

Zweck der Datenverarbeitung

eDi hrrbenvgedoeeü ra(itmttusaeioe) nrgceeuSphi dre teanD sit rfü den uaAblf niese bisesubWsehetc ofldrre,cirhe um iene Aerfliensugu erd seiWetb uz nrhemcel.öig iDe ruScepgehni nud taernbeiuVgr der nbgneezpneoonrese teaDn gfteorl umdze rzu hgrnEulta edr ptiilitbomKtaä sereurn enitteetIrnse üfr hgcmöslit lael srceBhue dnu ruz iscemsabänsMgubkfruhp udn enugirinöebtgS.susgt ürHreif sti se g,wonetdin ide hesctenicnh etanD sed uandferben necseRhr zu ggolne, mu os fmhihöscteürgl afu ,tleslnreslgeDauhrf ffeAngir uaf reusen SITse-mtey or/udnde lherFe dre kiainnäFttoutl enserur esneeetnrtIti aregeiren uz kenön.n eZmud einnde uns eid Dtean uzr giemtpruniO rde estiebW nud zur leenlernge srcnulglSeheti erd riciSeheht sereunr nsofsochniehritecnainmt mee.Syts

Dauer der Speicherung

iDe ghLucöns dre ogvnnertnnea techsiehnnc nDeta eg,ltorf loadsb eis cthin herm tetinögb edn,ewr um dei titaibitmKäplo dre ieenstrtteIne üfr alle eschBuer uz enhsilewetrgä, psettseäns erba 3 oentaM canh fubAr reresnu teeIs.entrient

Widerspruchs- und Löschungsmöglichkeit

Sie enknnö der nbriVteearug jieerzted mg.e Art. 21 VSGOD perecdiesrwnh nud eein scnuöLhg nvo tDean gm.e tA.r 71 SVDGO eg.eanrlnv heWlec ehRect hIenn zseenhtu nud wie iSe deise leetndg ae,cmhn dfnein eiS im nunetre ihcreeB sdeire utseg.unlekazcrntDähr

Besondere Funktionen der Internetseite

enersU tieeS betiet hneIn eichderenvse kuntnFn,oei ieb nrdee Nntuguz von uns nropegnszeeeebon etnDa nrohe,eb bartreieetv dun ghpcietseer wredne. cgdhlnafNeo rnreeäkl ,irw was mti sedein eaDtn sthe:cgeih

Kontaktformular(e)

  • lcheeW ebepgneoennserozn aeDtn rewdne nhoeerb und in clewehm nfaUmg wrneed iedes eer?tavetrbi eiD onv hInne ni usrene eotfnoaarmurlKtk geebgneneien at,enD edi ieS ni die bsnEeeamkiag dse umokotafrlnKarts tneaniggeer ,bneah nerdew irw uzr rEfllgüun dse eutnn nanennegt kZescw ee.etrbnairv
  • eutscanlggrhRde rfü ied rtbegreainuV eezrgnernoeposneb tneaD trA. 6 sb.A 1 .tli a GODSV in(luggnEiilw drhuc ungieieted ndtgetisäbee gnudHanl .wzb snieeewaeVs)htrl
  • Zwekc erd aervigrbnenautteD eiD reüb uenrs tlfnmKorarouatk z.bw berü nsreeu etunfratoomKkarl amnemufnoenge atnDe erwend riw nru rüf ide eBbugeirtna dre nkoerenkt gKanrafotktnea n,nedeverw ide urcdh sda mKtfuorrkolatan .heeitgn
  • uDrea erd eiuSepcgnhr aNhc Brnageibtue Irehr erafnAg edrwne ide onneeehbr Dtnae leüivcunrhgz ,cgelöths itowse enkie zeingcelhset hswagniufteberufrAns eeteh.sbn
  • dis-uWferr und icssgmhööitLunkcghle eDi dWufrsire- ndu öchtnöguinLselesimhckg entchir cshi anch den onaelhdcfng ni esdrie Durzlängutakhrtceesn engieedclsrht nreeegnell geegnRunel umz etnzrhenchhuacitseldtc rWuhetfdirescr und ss.ncuchnrsuphagöL
  • iredleorEictfrhk dre gbaneA gznnneeoseoerpbre etnDa iDe uzNgunt erd ufaromkrKtlnetoa reotglf ufa ieewilfrrilg Bassi nud sti erdew lrghirteacv hcno ihcsgzltee ererv.icsehbgno eiS idns htcni lcpehtirvfet tim usn ebür asd ktuoKftralnramo okaKtnt efauzen,nuhm rsonden nöenkn uach ide ewitnere auf eseunrr eteiS genegnnbeea nckiktlemKatngohieöt zntun.e oenrSf Sei srneu almfunoaKktrotr tunzen ceömhtn, ümnsse iSe die lsa clhientfanPbga eeteznnekgihncne leerFd .ullasnüef orSnfe ieS dei dwnongtieen agnebAn dse lftrkmauKrsaootn ithcn itm Itahln eefb,lünl enknnö eiS rdneweet ide efagAnr tinhc snaebnd,e roed iwr neönnk hIer enafgrA eleird hitnc bebiaret.ne

Statistische Auswertung der Besuche dieser Internetseite - Webtracker

rWi enb,rehe nerreivateb und enicehprs bei edm rufuAf erdesi tIrisetenteen oder ienlneerz etanDei erd Ienienetetrst fdelnego :ntaDe ersP-sIeA,d Wbee,iset von edr usa eid iateD bunfaeegr d,uwre eamN dre t,eDai uDtma ndu Urhezit des fsAub,r ergüterbane maeneeDgnt nud endMgul büer end rfEogl des frAsub (s.go -egLb).Wo Dseei igdZrnefafuts ewrvnnede wri hliieschalscßu ni hnitc rrsiieeospnlerta Fomr ürf ied geeitts segbrenrusVe uresnes nenetobrtesnIgta und zu thiesisscantt nce.Zwek Wir seetnz uzr wseugtrnuA edr ehsucBe eesrdi entsetenrtIie mudez ohcn fdlenego abeWkrcret :eni

  • Geogol slyitAcan Wri nedeenwrv afu enrsreu eteSi edn ntiesD oelGgo niasAytlc sde nmtUneheensr leogoG aIldren .,Ldt oGrond ,oueHs oBwrar Stree,t 4 iD,ulnb rdlaIn, -ail:ME slu@eo.gdptmoe,opacldcr-ohsnugt seeWib:t gwwmg./.p/toc/ws.te:lhoo ieD muenltrÜbgit psbeznrgoeoeernne tDaen ltgoref uahc in ied SAU. Im lbnckiHi fau ide mgÜltbienutr zgepnnroseeornbee eDtan in die AUS hsetetb ein Agbsnecsssmentesheusiehesl uzm SE-UU aaDt icrvPay kermoawFr red EU smnimKioso im nSine sed Art. 54 GDVSO g:lnoh(andcfe FDP - -9o6itdo3ct0sd.fm0dateumdnff0.a4eio7nc/bhd48d:0aebpc6/b-m-foe-du_/ressc/pnuea .) Der Biberetre sde iDsnseet sti im meahRn esd DPF erfreizztt,ii os asds rüf die emlbtrntÜuig dsa cbhlüie uitSehvcuzna dre OSVDG lit.g uertgndchseglRa ürf ied taegnibrureV edr epzngosneonbreene eDnta ltetls reIh lnEuilwnggii em.g r.tA 6 b.As 1 til. a DVOSG .zbw .Atr 9 .bsA 2 t.il a VOGDS adr, dei Sei afu seerunr sreneniIttete tgtigäet .anehb oGoegl sntciaAyl its eni tekcrear,Wb edr sad taVelnhre vno heistecnrbnSeeu ndu enred iItetkonaennr tim resnure etbWies nlaitearys ndu nsu wgseurnetunA udn ononesPrg büer dei lIeatnh udn tuPoekrd rneurse teeWbesi und ndeer eetblietBih zru fgneVüugr ltestl snsgte(onane gc)anri.Tk Wri hbnae oloGge atnclAsiy ienbgeune,dn iadtm red iDsetn eine aleynsA sde uaerflvertShns erd ttriuneneSze eneaztemlusmnls ka.nn izurHe mtalmes gGoole dei tennnSereeiioknitta vno seeeinuebcrhStn itm seenurr tiWebes und .fgg eehnsebtde oImtninneoafr edi chis asu dme Ansuseel von iCooesk droe eerirtew enhcgietcipholnSeroe eneberg dnu iteeertb se rüf uns thtiasicsst fua. goloGe Aitcsnyla ttzse taecreigtnnesuntigavenDrhboole ni,e ide neei eobkgraertfVil vno nenlnieze eSctseuhrbniene udn ndere eknrnattoIi tim nederna D-ngoeetsnoGlie eiw zu Bipiesle emd tbezeweeknWrr eGoglo dsA cnegmiheö.rl Denta sua ienrewte t-ieegGnDloeson edwern lblafsnee dazu etzteisegn um islttem esrimlealnhc noito,lLeencghrne eimedrlortel isStakinett udn toenekfnrgunonsoiP enntDcüalek zu ceßsenhil nud efgrhacemiun ikeiaSnttst uz dne Iatlnnhe eerusrn beWietes zu etenlr.els nreSof Google nsalycAti fau enusrre beWsite iaktv ttleeacshg tsi, weredn ide vno eogloG iscynlAta mienrteltet teanD an ererSv sde hreUnseenmnt legGoo elnIdar Lidtmei g.ütnberrea Im hmeRna rde tvrrbaegegfsauntAuir nkna es hcua uz nerie tnueilmÜbgtr von neoernpneeszegnbo anDte an die evSrre eds Mkoztruesentrn gleoGo C,LL 0016 thperithmeaA yk,aawrP 43940 oaiMutnn eiV,w einiteVgre anSatte mnoekm. rWi hürenf edi yAlnesa cuhrd ooGlge nacAylist ,rudhc mu surne areetneIngttonb säntdig uz ntopreieim dun ebsres rrevfgbaü zu cnhe.ma sE latdneh chsi hebieir um iene s.og gehnmeenewut.iscisR Zru turrebngViae essltb rhebte der insetD wzb. rwi leongfde aen:tD taDen zu edn nentItrnoieka erd tebcreeseShuni mti dne lntaehnI dre Webstei, nDtae zmu Uaggnm edr afu eernsru bseietW readlteselgtn nsLi,tueneg Detna onv rxneeetn lenoGDeig-e,nsot erfons ise imt sernreu bteWesi ngeetrneiira eiw .B.z trnebeWead odre tneaD zmu haenrtVel in zuBeg ufa Wrbunge, atDne ruz rebong poherahecsging ,Hekutfrn dem nreenwveted er,sroBw eeitsetsryBbms eiwos teeinerw torfnmnIaoine zum eeedntvewrn gäred.Ent ogeloG scAnilaty rwdi dei frü ied glinsurBeeetlt sed treibngWcka nervaenetl nDate aneglos pe,ceshnri ewi se ngtdwinoe ,ist um nde gnehuectb seicervbeW uz e.fülrnel iDe trDgaeenbunhe ndu eunpchegSri tgfoler mnesrtini.ayo ioSewt durhc nedliluvidie akiIntetneorn von ninSuesrteehebc dei öikcehltiMg setetb,h zu nnroetkek Handgenlnu rcaähclnthig nneei esgnobrnzePeu heetzerlsnlu endewr iwr dei ohbeernen tDean annd öshe,lnc wenn dre ewcZk eherrtci sti. Dei tDean weenrd säesetspnt annd sl,htcgeö newn sedei ieknne lhctneezgies uAecriwlfabshutgfnphne .aulerftnlne mI Relalgefl ndeerw riw eidse atDne esstäentps nach 12 otennaM lnh.ecsö Dei fenigeriitzurZ im Rnehma des UUS-E aatD yviaPcr ewsFmkoarr nenknö Sei neurt wti-k1tplr5ai2anpwastnt/r/pcmoy0=0Araadta:Lr/pA0=tcafd0irt&s-ica.ostietvuat?dAzcegaa0i0isveIthpa/viehs0.wcp0tw/r n.baufre hIre glgunniiiElw nkönne eiS dztjeeire ei.fwndrreu äNereh forntainnoIem uzm efWirudr rreIh nliEnlwgiigu ndnfie iSe wtreeend ebi der ignnwllEuigi sestlb deor am nEed reside ztnlheea.änukcurDsrtg etereWi arnmitfIoneno mzu adHnnlig rde etnaübrgnere anDet nnfide Sie in rde nänttukhugczDrselera esd seAinrtbe teunr cecoiocihsvlsp.o/tp/t:g.legpiamo.y/r erD enAiebtr eitbte unter /lh/t/opppgoeg:dgostoott?hlctu/ae.ogsal=l.dmoe äsuilzcthz niee tOtpOu- thcikgleiMö an.
  • Gegloo agT gnMaear irW enerndvwe fau rnreesu eeitS end Dtseni eoglGo gaT grneMaa esd Unmhsnreeent Gglooe drelanI tL.,d rnoGod se,Huo woBrar tert,Se 4 ulin,Db rInld,a -:ilMaE @llgoogo.uo-nsctahudpmed,esptcr esbt:iWe w/.hos.ptl.:mcoegt/w/wog eiD ttmnbÜirleug nregernoesenbzpoe taenD rlgotef cauh ni ide UAS. mI blinickH fua edi eribttumÜgnl negreroopneesebnz tneaD in dei ASU testbhe ine ssbeeseeslumnshetshisncegA zmu E-SUU aDat ycPariv aroremFwk red UE noimmoKiss mi nneiS dse rt.A 54 VOSDG g(nlnofce:hda DPF - -uf0:pfh8smd07m-dp-csceded./r6senfdfam-o.4anu_uit9a4o/beoc0t06eebniod/acbtd/3 ). rDe terBeirbe des sDeetnsi tsi im eahnRm eds DFP fiez,zrtitrei os dssa frü ide lgiruÜttmben das ehlbüic euniczhvuatS erd DSOGV i.tgl halstgceRrnuegd für edi ragientebrVu erd nngoeeeebrsnzpeno tneDa ltstle hIre iEnwgigiulln ge.m .rtA 6 Asb. 1 t.il a DVGSO wbz. t.rA 9 Ab.s 2 t.li a VGODS a,dr edi ieS auf reersun eretneittsnIe eitttggä bean.h Gegloo Tag aengrMa eetbti niee hhccnitsee olarmtfPt um raened Wsoboelt und oPrraecmkbaggWer-ntmi lmtesti ogaetnnners gsT„a“ srufezüaunh dnu ügnltedeb reeusnt uz öne.nkn loGgoe gaT gaMnare hcitserpe in emesid gnuhnamaseZm Ckiosoe uaf rhmeI Cuortpem ndu ly,teiaansr siowet itganroT-kWescolb sitmelt Gogleo gaT aagMnre stügahuref rendew, hrI rhanfuvlSrete n(gasteennso an“„.krce)t iDe onv dne „sgTa“ ezrntguee Denat drneew von eGogol aTg eMgnaar tuern inere ieeithehlcnni obechnBäelfrzreteu unmesfheatgü,rmz ihrtecpeseg ndu eetrta.vbire Aell eeeibnenungnd Tag„“s rweedn in disere tnugnheurreDlstcäzak oamhlnsc dseneortg a.effgühurt Im hmnaRe rde Bnugtuenz ernurse esetiebW bei vretirtkaei giudiEnnbn onv “agsT„ ovn oTnaalMaGg-re-goeg rndewe deiba ent,Da iew erbenienossd Ierh AIsedr-esP nud hreI urNetekniatzävtti an vreerS sde ehUsemtnnnre Gelgoo btaeüregrn. iDe in Ggeool agT aMagnre neerenewvtd oTanrc-gkTlosi ltselen hcrud iene iInnrPgsoAim-yune sde Qdcuseoell cishre, sdsa ide ees-IdsPAr nvo eogoGl Tag neaarMg ovr edr gubatrgenÜr yosenmniirat dr.wi itM Tga rgaaenM ssenla cshi afu aissB edr os enangnten agVgerlnTtwua- wseetMesr vecrrniheeeds eniasteDrnbiet oGgeo(l nud itneraiebttD)r denemaintir kfenenüprv udn rn.asuwtee ooGgle Tga gnMaaer tlfih nsu tpResro eürb eid ebtäateitWitkevnsi luuzlnmzseansetem udn ide Wlebtoso rerunes inrsIentetete zu utre.nse ruZ ratebunreiVg stbles rebteh red intDes b.zw rwi gnfoelde Dta:ne koCosie, a-gtnn,kebDrWatiec seedehaung ored deiennheeg ,nksLi ifoane,rtnmoIn ide eib dre eatngIrotni ndu tiinuvAkgre von -vadeCJtSocrpia fua der setbieW thsetenne vno goGloe aTg eagnaMr ndu erd nvo leogoG Tga rMaeang östaunesgel t.elosobW Die rgfuerientziZi mi mahneR esd -UUSE Data ryvciaP ersrkoFwam ekönnn Sei teurn t/ai:m?t0strc.0p1A0itrad/tvas=re=aka/u0pcpt0izhn2ttywoc.wpasciilcsstivah-e/&pviA0raroafw0ttdIaAir0t/end5a-egawpL .efbrnau eIrh wEiluinlgngi ennkön ieS eztjdieer weeidfn.rur erhNäe rnotoafiennIm zmu rudefiWr hIrer inliwglinuEg enfidn ieS edentrew ieb rde iigEnglnwuil estsbl eord ma enEd edersi ulctguDnäkzreheans.rt eirWeet oiteorfannmnI mzu ndilgnaH dre eebarnnrgtüe tanDe idennf Sie in rde rtunzDeaäesknlcutghr sde eistrbenA runet .o/eptomc/vpigll.hsicy:te.oor/pcagsi rDe btreenAi tbeite teunr lcvlotot.am/i:go.yie/rhpecigps/oscp uzslitähcz eeni uOtp-Ot ckhiegtMöli n.a

Einbindung externer Webservices und Verarbeitung von Daten außerhalb der EU

Afu erneusr tieeeerIttnsn drenewnve wir eativk hantelI nvo ntreneex einbertnA, os.g iersecWbsve. hrDcu rffuuA eesrrnu eiItenseretnt tnlrehea eeisd tnereenx iAteebrn fgg. epeeebrszgnoonen ntoinnroeIfma üreb nIhre huceBs auf sreruen rItitsneetnee. ieiHbre tis .ggf eine rnegVbtuiare nov atenD bußlrhaea erd EU h.cömlgi eiS knenön edis vde,enrrhin iednm Sie nie scnpenhrdeeste iglewonP-Bsurr slaelienrnit orde sda üsuenAfhr von ercSptin ni mIreh Boserrw ietekdien.rav hHdurreci knna es uz nnsocneunrukniiätgnsFekh ufa eintrItnnteese mmnkeo, edi eiS ebnseuhc.

irW eneenvrwd dflongee xnteere eWvbse:eiscr

  • zmnaAo WAS rWi dwvrenene fau nerrsue etieS nde esDitn nomAza WSA dse etemnrhennsU mnAoaz Wbe sevSirec AEEM SL,RA 38 euvnAe onJh .F Kyedenn, 5815 b,urmgLexu bxu,Lurmeg E-aliM: n@aymzil.raviep,hoscdamco eeb:stiW ztacmt.w/on.m.oha/psa:/ Die tebÜinumtlgr rreezeonnebgonesp netDa gftrole uahc ni ide .USA mI ickHibln afu die Üienmlgtturb enosnrbgeepnezoer tenDa ni die UAS hbeestt ine iungsessbseAehtlcmessenhse zum US-EU taDa vPyirca akermFwor dre UE onisimmsKo im eniSn sde tA.r 54 SOGVD ldge(nhao:cfn PFD - to4td/0m-s.-dsocnd6d-39babifansiode4/.tch:updfdfc0beu60_a7mnf8m0-puee/c/aoeer .) rDe reiebterB sed ensietDs sit im Rnmaeh dse FPD iezr,zittrfei so dass ürf edi nulrmbÜtgeit sad ehibcül Sutiaehnvzuc rde OVGSD ig.tl guretlnehagcRsd ürf edi rtabVnegieru red zrepeebnsongeonne naeDt tltesl .egm At.r 6 A.sb 1 ti.l f OGDSV ensru ghrecestteib sIrsentee dr.a erUns eteetisbcrhg Intessree lgiet in red enirEugrch sde ncfonagdehl irenehscletgd kec.wZs Bei Aomanz SWA dahentl se scih mu nie nduitolgomC-pCu Agneotb ovn ,mnaozA üerb asd rseneu Seeti wzb. eninleze etEmleen rsrueen eiSet ehgnealncad .rdewen rhDcu ied psaretea odWuA-lCS widr es nsu tg,cmhreliö ernues rseetIettnein ndu dener etnDise onv lernceslehn eSrvren netruahledern zu könnn.e mI bkicilHn ufa ide egnteurrVabi etths neIhn das in .Art 21 ühfeefgautr ruehWetcsrpirsdhc uz. rNäeeh frntooiaIennm ednifn iSe ma Eend riesed Deahen.trätsclngukurz teWriee ntonoernfmiIa umz Hagldinn dre üneagnteberr taDne ndinfe eSi in red unlruteaägDcthknsrez eds sbAeiertn erutn owt/ia.sozrpa=cty/pcva1n?h_./rpsec/ad:mn/fm.
  • onMo spMa riW neeverdnw auf esrreun tSeei dne Dnseti Moon aMps eds Utensnehrnme oMno oiotslSnu pSA, degnnaasNa 2,8 2002 gCnnhaoepe, ,knäDearm Mail:E- eaasl@tmpioesl.,rmc esibetW: ontsocamolwpo/syo.vuwi/icmthr.ys.n-:pwiltpco/ ieD nmtgbÜleitru gbeeopeennrsnorze taDne frtogle lusaßciihlhsec na rvereS in edr hecuorsienpä Unio.n gehsetRlrnagcud für die gretuaiVernb rde eengoseeonrzpnebn enaDt eltlst meg. Atr. 6 bAs. 1 .lti f OGVSD nuers eecstirtgbhe eeIsnrste rad. srnUe ichesbertgte nsrIetese glite ni dre ureinhErgc eds cldfgaheonn tcsghdinreeel e.kcwsZ ebÜr Moon aMps drwi fua surreen tIireennettse ien Kenietnsratd nn,endubeige edr ied ngitoiNvaa dun ied Aeiezng nuerres ftassoGcrnedehtstä lrcthöi.gme Im liibkncH afu ide rgneteauVrbi teths nIneh asd ni .Art 21 htgfafereuü uhrhedWpiesrrcstc z.u hNeäer tnioonfInraem enfndi eSi am nEde desier täcneagzsnrkheDuu.rlt Wtireee nfarnmionoteI mzu nlgHndia der terüenabergn aDetn fendin Sie ni erd caunkrhreegusnDltzät des eisertbnA eurnt n/.l/ost/l:ccmoipwpryohatsiioomsp.v-own.cwuty
  • nMoo ionoltsSu DCN rWi nevweendr fau nurrese Seiet edn Dsneti oMon nSotliuso CND eds etUennsnherm Moon outSonlsi ApS , eeejHjvr ,82 .1, 0220 anbKnhøve ,NV arDknäe,m la:EMi- pusermtonop@to.n, :sitWbee mwn/.t/h:en/.wowot.stp eiD lbttrunmÜgei enepbnzenoergoesr aDnte lfotrge caliiushshlceß na eerSrv in der räenhiuseopc nnoU.i dRlcernaeghutgs üfr dei gtVuarbeeinr der beonneeneznerpgso nateD lettsl gem. .rtA 6 bsA. 1 il.t f VOSDG nrseu rgthtbeescie Itenssree .rad reUns crbtiteseehg rtseesneI igtle in erd gcurrhEnei sde andhglncfoe tirlshegncede k.wZcse nooM sinolotSu CND sti ein toentnC eyieDvrl wkoNe,rt sda esnure eIalnth üebr ivhsrdneeece Servre iepg,slet um enei iotlpmae ikibrcEartereh ttelewwi ez.sucllrtinsehe Dsa CND irdw feabsenll vetrweend mu dei Wstebei ovr nraCttbeaceky wie .z.B cudrh oBst zu hüe.tncsz mI lcHbikin auf edi turangreiebV htset nnehI asd in rt.A 21 üfefhgrauet cuephrrWetrcsdish z.u eNrehä moonnintIeraf niednf eiS am dnEe idrese cnuählDsakguetzretr.n eeeWitr nntioamronefI mzu ianndHgl edr eganbürnrete tneaD nfdnie eSi ni edr gaärhnlucsrtnekuDzet sde eAbiernst rnuet tcpiw.yv/sh/paonnimwo.eto:/.-wlrtcpy
  • cseintxettRphpest ndu eMduol Wir evedernwn auf ursneer iSete ned sDinet tiRsteesxpcntpthe und oludMe des stmUneehnern schCbeki-Wete ,HmbG vneterhBaeoßtes 42, 16116 ebkarS,caünr c,sdelanthDu lMiaE-: ett-.hewu,@kecsircpeobdps ebis:eWt scwe.ds/tectw/wk-:.w/etiehbhp. eiD retgbmnliuÜt egseeneoenrrbopzn etanD orlfget siacehluhslciß na eevrSr in erd urniheecosäp niUon. cRlgstgherdauen frü die eeairVrntbug tsetll A.rt 6 .Asb 1 lti. c ODVSG ad.r rDe inEstaz eds etssDnie tusettüztnr snu adbei eunsenr ehnretcihcl neeplruchgfiVnt m.czmaueknhno Mit ilfHe sed tDesiens dnewer ufa serenru ernInettseeit hnIalte rrunees eestxhcteRt ndanecgeh.al berÜ eid mnegremeonov nEindubign ufa nersure etieS ewrned die wielsej etkulnale Rseettctxeh neg.denalcha Üebr sieed ibnndnugEi nönkne fgg. acuh retwiee hshccnetie duloMe im bikicnlH uaf edi tcchrenlhie tTeex ored hichlertc wednetniong eltEeemn caahenndgel wenrde. hecWel tceheR nIneh im iilnbkHc afu ide aeVberintrug uetes,hzn einnfd ieS am deEn sridee ctzen.ghnrDrsualkeäut treeiWe naonmirnoetIf zmu igladnHn edr rnegetanberü entaD nfdnie Sie ni der uskeDrgzlucrntehänat esd tbrsnAeei uenrt heh/:/cecbr.ashzalwntc/nwetuukeek.g-itdpeww./etrstds
  • uncgnhrirttidbfineSa via Mnoo iWr nnredweve ufa neersru ieetS dne iDnste ngtutbradcifiSeihnrn avi Mono sde nUnsthrmneee Mnoo ltniuSoos ,ApS asandegaNn 82, 0220 oenCega,phn .nekramäD Dei tutgbliemnrÜ ergenebnpzeornsoe aDten loegtfr ehhclislasßuci na Srerev ni edr inphosäceeru noniU. edaeRgtugnhlrcs frü edi iantbrVgeure edr onnobrenzgespeeen naetD leltts g.em tr.A 6 .sbA 1 .itl f VDOGS nuers ttbhcseerieg eerIsnets .ard snUer rsecbetteghi seneestrI elgit in erd ugrnrciEhe esd nnocheafgdl serldgiehtenc ecsk.Zw eBi sdimee esDtni dhnlate se chis mu ien ttonCne elrieDvy rwoetNk (DCN) ovm inAreteb Mono iolustSon SpA. eeHirbi erdnew anelhIt übre dcrvnsheieee reervS tseegg,lepi um eine ietmaopl teabrkrihEceri ileettww uensetecilslhr.z Drhcu nsieed sneiDt önknen dei raScrfnhitet onv goeGlo Fonst fua ernuser Wtsebiee gneadalehnc wen.rde inEe reeWbtegia dre AeIr-ssPed esd ceeniSseteshrub an oloGge rtolgef cihnt. mI bHicnlki afu ide iauertrVgneb tesht ehnnI ads in .trA 21 retfgufhüae phWhsdrcecsiuerrt uz. äNeher onnamrinIfote endnfi ieS ma ndEe eeirsd ulrcgtnkaruh.ezDnetäs teerWie oefrnnontImia muz nganldiH erd geernrtnbüae Detan dinefn ieS in edr uhacrtläDrnutneksegz sde erbetnAis ntuer m.n/iawwtpp/v.si/lnecrywt-oty.pchoo:

Unterrichtung über die Nutzung von Cookies

  • Welceh nbsognzpeorneneee neDta werdne reoebhn udn ni lcwheme gmUfna rwdnee edies rert?abveeti ufA eivecsnnheedr itneSe nernigriete dnu weedernnv wri ,eskiCoo mu emetmtsib enkntFouni nreures besteiW uz reönmgcilhe nud rteenxe revsWbecsei uz .ntgnerierie iBe dne esatnennogn Cs"i"ekoo edlntha se shic mu neklie tixeaendT,te dei rhI wBrrsoe afu hmrIe ugätZerngsga eprehnsic .nank sDeie ianextdTtee eanenltht eine saskahtrieccteihr tZeeh,encitke ide dne eBrsrwo gtdiuieen nidieie,ftiztr ewnn eiS zu nuseerr sWeeibt rhüu.cenzkerk rDe erozsPs dse Shperiscen erien Dit-ooekaCei wrdi auhc lsa "enStze neeis oos"eCki bzceneeti.h seooCik nnöenk beehiir wsholo von dre Wsibtee sbsetl als uhac ovn treennex Weesevricbs esettzg nee.wdr eiD keisoCo denerw vno enursre tWiebes zw.b nde tennxeer ieWvrsbesce z,segtet mu ied olvel unlokFttiiatän erresun Wtbeeis zu re,hltean edi Brceitfkledrunietunezh uz eesvenrsrb reod um ned tmi Ihrre wugiEglinlin eneeegnabng ecwkZ uz egovelfrn. eiD l-ocnhTeoieCeigkoo eömlgcithr se usn ach,u lenneiez Beshreuc anandh onv ,dmnnsyuoePe .B.z eeinr dendilivnieul rode iglnäelfzu ,DIs uz nrnn,keee dsaoss wri hrem nueiddlveili isgnieutnltnseeD ebinneta eö.nnkn Daitesl idns ni rde nofdgnele aebllTe auth.feüfrg
  • gtsnrdchReuaegl üfr ide ngaVeirbretu ernooznserpgbneee etanD toiSew eid iookCes fau saisB eerin Enggiiwllinu eämgß tAr. 6 .sbA 1 til. a DGOSV eeatvitrrbe erew,nd gtli iedes wilgiunnligE ahuc las lgElginiiwun im nSine esd § 52 bs.A 1 STDTG rfü das tzSnee esd Cksooei ufa dem derntägE dse se.uNtrz eoStwi neie eaednr ueltRdesargnchg hcan der SOGDV etanngn driw B.z(. uzr tgVurrslelengüafr rdeo ruz gfErülnlu ilcgtrhezese ihf,ncePlt) tofgerl ide percehuginS bz.w dsa neSzte auf iassB irene uAhamsne meßgä § 52 Asb. 2 SDTG.T eDies itlge ndan v,or „nnwe der nieeiglla kewcZ der eirnuehpcgS nvo Iinfrmtnnoaoe ni rde nnudniErtcehgi esd dnztrEusen deor rde ilnglaiee ekwZc dse iursZgff auf tresibe in rde udghceEtnnnrii esd nnuzEdster eehecgistrep Iremnnaontfoi dei Dnhuüfcrhrug edr rutbgerÜgna nerie rhahcticN rüeb ine etfelönschif euimzlkankonnemietTtso “sti redo nw„ne eid nepihcegruS ovn Ientnmooinfra ni der dnnchguteiinEr sde dunnterEsz eord rde grZiffu fau bsieert in edr incdhrugnnitEe dse eudtrnnEzs tegrceihseep nfrIanoetiomn nedngitub rehrloirdcfe ,tis damit erd eiAerbtn esine eTntedidmenlseesei einne vom ueztrN dürkhclacsiu sewünhcetng idseldemTeneteni uzr ügrguVfne letnlse nn“ka. hcWele talrunshcRedgge gsäglnhiice ,ist itrgeb shic asu erd reätsp in sdemei tnkPu unffeehragtü ebea-koCioeTll.
  • Zekcw red neervaDbuanttgire Die ooseikC ndreew nvo usrnree ebseiWt .wzb end rneneext rieWesebsvc g,ettzes um dei volel litkanFutotäni snreeru bteeiWs uz reeh,lnat ide reezuhtlnrteuidfeikncB uz svrrsbneee dore mu dne mit Ihrer iEiigwnunllg gnebgeennae ckwZe uz fevgner.lo Die olTceokieigeConoh- lhcmötegri se usn huca, enneezli Bresuehc daahnn ovn nesnueP,myod ..Bz eirne nilievneduild erod izeflgäunl s,ID uz enre,nnke so dssa wir mhre ldiivdilnuee ntiDnseestenlgui beteinna nöknen. Delaist idsn in der onnelfgde lbleaTe ff.utrgüaeh
  • ruDea erd hrpeSecgniu Dei rengcSuphie rnreseu ekCoois orlfteg bsi rzu nLöhucgs in Imhre srreoBw e,rdo nwen se cshi mu nniee ioCeieso-nSsko dn,alhte bis ied neSossi nefeubaagl ist. itDasle disn in dre egnofdnel alelbTe rhuüetfgfa.
  • ssd-rrWhuipce ndu eutlkmsgnsiiteighigecBö Sie nönenk rIhen eBwrrso hacn rIhne nehcsünW os ieet,sennll sdsa sda zneetS von Ckoioes eegrlnel erihnvdrte wd.ir Sie önnkne nand nvo laFl zu llaF rübe ied nenaAhm nvo Cioesok ncteiehsedn rode eokiosC hsnrcdguizltä n.pkzeeraeit eksooiC nnöken rfü eincesederhv kcweeZ enwdvrete eren,dw ..zB um zu nnker,ene sdsa hrI tegZaäruggsn iebestr mti rusnere setWbei veunnrdbe tsi eten(anprme kioCoes) redo um zltzuet hesnegenae Aoeegntb uz eephnrsci -onii.ooesskCSe)(s nenW iSe snu kclihrcdsaüu dei ainsurlEb leertti eh,bna rhIe bspnoroegezeennen teanD zu riebnvretae neknön iSe eseid lglgiEinuwin rteijdeez euiwrn.defr teBit hentcbae ,eSi sdas eid etäRkmichießtg edr ufa edr eGdnrgaul red giliingElnwu bis uzm rWuredfi enmoeovmregnn eVeinrgtabru dvnao nitch ehürrtb .rwid
Cookie-Name Server Anbieter Zweck Rechtsgrundlage Speicherdauer Typ
de Mono Solutions CDN Durch dieses Cookie können wir einzelne von Ihnen gewählte Komforteinstellungen speichern und für ihren aktuellen und für zukünftige Seitenbesuche vorhalten. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bzw. Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO (Einwilligung) Sitzung Konfiguration
uebersetzungen-dd.de Mono Solutions CDN Durch dieses Cookie können wir einzelne von Ihnen gewählte Komforteinstellungen speichern und für ihren aktuellen und für zukünftige Seitenbesuche vorhalten. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bzw. Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO (Einwilligung) Sitzung Konfiguration
www.uebersetzungen-dd.de Mono Solutions CDN Durch dieses Cookie können wir einzelne von Ihnen gewählte Komforteinstellungen speichern und für ihren aktuellen und für zukünftige Seitenbesuche vorhalten. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bzw. Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO (Einwilligung) Sitzung Konfiguration
_ga uebersetzungen-dd.de Google Analytics Dieser Cookie ordnet einem User eine ID zu, damit der Webtracker die Aktionen des Nutzers unter diese ID zusammenfassen kann. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bzw. Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO (Einwilligung) ca. 24 Monate Analytics
_ga_* uebersetzungen-dd.de Google Analytics Dieses Cookie speichert im Zusammenhang mit Google Analytics bzw. Google Tag Manager eine eindeutige ID für einen Website-Besucher und verfolgt, wie der Besucher die Website nutzt. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bzw. Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO (Einwilligung) ca. 24 Monate Analytics

Sorfne oiCesok fau Bssai Irerh llguiEniinwg egztset re,uwnd knnöen Sei reIh iguwliinnlgE irjetezde ni nde ilunCelnsio-ektEeogn eds eoBrsne-ikCona wrinfd.reeu Die etuois-oelnnEeigknCl nnkneö Sie rhei .eanspsna

Datensicherheit und Datenschutz, Kommunikation per E-Mail

ehrI nnobegsozeenprene tneaD erndwe rdhuc hcnsceeiht und oteicriahsnaosgr Meaßanmhn so bei rde gneEh,ubr igSprcehune ndu nurbageieVrt gtcüze,hst sasd esi frü rteiDt nhict lhginguäcz din.s iBe eerin vlsstunerehesnlüc kmKoumtoianni epr Mi-Eal nkan ied oseigäldntlv rshtetnDeahciie auf mde suewggtbarrengÜ zu unesrne Tny-emItSse ovn uns thinc getesiwlrtheä wde,ner osdass riw ebi infrotennmoIa mti hoehm grishltahbueümnsiendeGf eein tlherlceevüsss okmiaKnnomiut ored den tgsPoew lep.mefhne

Auskunftsanspruch und Berichtigungswünsche – Löschung & Einschränkung von Daten - Widerruf von Einwilligungen – Widerspruchsrecht

Auskunftsanspruch

iSe aehnb sda tcRe,h inee geBstnutigä aüdrerb zu ,vnegaerln bo wri enengrbosnpeezoe naeDt nov neInh ierebetv.rna rofneS side rde llaF ist, eanbh eSi ine chtRe fau utunsfAk rbeü ide in .tAr 51 bAs. 1 DVGSO abnntnene itIomnen,fonra oieswt nchti ide theceR udn Fenehteiir errndea ePnnsreo ectnätehibirtg wnedre .(lvg .Art 51 sAb. 4 .ODGS)V neGer ltlnsee iwr nnIeh ahcu eine Kipoe edr naDte ruz gV.uügerfn

Berichtigungsanspruch

eiS naebh .gme .Atr 61 GVSDO sda hctRe, bie usn .fgg lsfcha ethetegrinl esgnrpeeeznbenoo teaDn iew( z..B rAssede, m,aeN e).ct rtiezeejd rgirikeenor zu alss.en Ahcu nneknö ieS idzerjete neie dlrgvutneVolgsinä dre bei usn iteeherncgspe neaDt vlnaeegr.n inEe edsteenephnrc gnApsasnu fetlrgo cvruehzl.iügn

Recht auf Löschung

Sie enabh gme. .rAt 17 .bAs bAs. 1 DOGSV asd cReth arufda, dssa riw die üebr Sie eboehenrn eennnsroegoeezpbn netDa öelsn,hc wnen

  • ide Dntae teerdenw chnit hrem teginböt deenw;r
  • gfaudnur des rdusrWife rherI iiwgluEglnin dei udeghcsnaeglrtR dre ugVnaebrriet ssezoaltr aetlennlf i;ts
  • Sie duceirsWphr eeggn ide ruiVeetgranb geleietgn ebhna dnu eeink thcgbieetner eGdnrü rüf edi nrieueVbratg einlrve;og
  • Ierh taenD mcginßuthreä ittverbaeer wdneer;
  • enei hcreetlchi gcneVlfthipur desi rdeotfrer eodr enei nbEheurg g.me At.r 8 sAb. 1 SOVGD fetaesgtdtnnu .ath

aDs Retch ttehesb .gem .tAr 71 .Abs 3 VOSDG annd hitc,n wenn

  • edi nVeruabgrite zru uüsAnugb sed csetehR fua efrei näenugMißngerusu udn nofInatromi dhclroerefri ;tsi
  • erhI Detna ufa naudGgrel inere trehnccilhe tlicgfepVhnur ebernoh enwodr i;snd
  • eid eaniutbrVerg aus rdenünG dse clhtöfefnnei sseeensrtI lcdorherefir tsi;
  • edi etDan zur Gn,gumdhneatlec ubüAgnus dero nteuiViegdgr vno Rhstacncenhrspüe cfildoeherrr ni.ds

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

meG. rAt. 81 sbA. 1 SGOVD nbhea Sei in nenilenez nFälel ads ch,Ret eid kgnciEhnuräns erd eerringatVbu Irher npoeegeozbrnsnnee nDate uz erna.gnvel

Dsei its dann der F,lla wnne

  • edi gtitckieRih der onpeeebnesnngzreo taDen ovn hIenn etintebtsr wdi;r
  • ide aVbgrtenreiu cmgnhäuiteßr tis und iSe nriee sLcguöhn ticnh eitum;mzsn
  • ied eanDt hictn eägrln für end gbkairueeecrtsVwnz biettnög ere,wnd earb ied eehernbno Daten edr algh,etecdnmnGu suuüngAb erod enguiegtrVdi vno üecRhcstnanepsrh nieend;
  • nie pcWeriruhsd genge dei bVaturreigen gme. A.tr 21 As.b 1 OVDGS iglntgeee dnewor ist und noch unakrl ,tsi lwehce eseneItsnr igrü.eeebnw

Recht auf Widerruf

ofnerS iSe snu ieen kehüsccaiurld igliugwEnnli in ide utrrabVnegei erhrI pbengeenrnzoeenos etnDa ieelrtt bnhae r(A.t 6 Asb. 1 t.il a DSVOG w.bz t.rA 9 As.b 2 i.tl a O)VDSG nönkne eSi iedes jeeeizrdt iewfr.dnreu Btite hetnebca ieS, dsas ide tiRigtkmecäheß rde duarugfn erd iwnnillEgiug ibs umz eWfrduri egelfornt eungVrribate hrchudire tcihn üthrber idr.w

Recht auf Widerspruch

Sei eabnh me.g .rtA 12 DOSVG sda etchR, tdzjreeie ggeen eid ebirnuaergtV Sei rfeeedebtfnr nsrreeobegpenzneo ae,Dnt ide arunfdgu von .Atr 6 bs.A 1 t.il f i(m Remnha iseen rnhgctebeeti Iessnstre)e rboeneh rdowne sidn, cpheurrdWis ine.lzgeneu Das tehRc setht nnIeh run zu, wnen eggen die hrieSncegup dnu truirnaegeVb eoeensdrb nsmdteUä npc.rshee

Wie nehmen Sie Ihre Rechte wahr?

Irhe tehcRe knnenö eiS eederjtiz n,mrhwanhee iemdn iSe chsi na dei etnun senhdneet kattKonteadn eewnn:d

rtaeP treülrG
rbieeg.srntW 94
01219 Ddenser
nhcdeuasDtl
-iEMla: oetl@ugnrerdeep-ilnt.
Tl.:e 0929509+185443

Recht auf Datenübertragbarkeit

Sei beahn .egm trA. 02 DGOVS ineen npsruhAc fua ruleintÜgtbm dre eiS beenetfernfd gnbnzeereopseonne neDa.t eiD enDta rndewe onv usn ni neiem uneit,ttrsruekr egägingn udn bmcarhleseisnnane arotFm uzr Vügfngeur tl.slgeet iDe eanDt neönkn irhbeei whseaeliw an eSi sbtlse erod an niene ovn henIn taennnbne nochrinaweVltret sebdteneür redwe.n

Wir lseteln Inehn fua fgaAern me.g .Art 20 .bAs 1 VGSOD eolfendg taDne eib:etr

  • ,tDena eid afrudgun eerni lcknirdesuücah Ewguniiillng gme. Atr. 6 s.bA 1 lt.i a SGVDO doer .Atr 9 sb.A 2 li.t a OVDGS henbore ewur;nd
  • D,tane ied irw ßägme .meg r.tA 6 bAs. 1 t.li b SDOVG im nmReha teheendsrbe räretVge nvo ehnIn reehnatl enahb;
  • n,Date edi im anRhem iesne mtstearanieiuot hsnaVererf ebvraietrte neodrw i.dns

eiD urgetnÜrbag dre eepnzgoenenenosrb eDatn ridtke an nneie von ehnnI ügswnhentce rwreoaltcinehtVn werdne rwi hoerenvmn, oestiw ised cisntcehh achmabr .tsi teBti eeatchnb ,iSe sdsa wir tDe,na ied ni die eetFiherin dnu Reecth renrade esroPenn nniegeifer me.g At.r 02 A.bs 4 DVGSO thcni gbrrnüetea ndef.ür

Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde gem. Art. 77 Abs. 1 DSGVO

fSoenr Sie den caehVrdt anbeh, sads ufa eursenr iSete erhI aeDnt icerthrgwdsi vtrbeiteear wred,ne neönnk eSi rtbssctnäeieldlhsv jtzeideer niee tcliiecgrheh unlKgär erd kPelrtbiamo e.rheeirüfbnh Zduem tehts ennIh jdee ardene eilechhrtc Mclhtiiöekg fe.onf bhUigägann ndova estth nIhen emg. trA. 77 sb.A 1 SGODV eid klcihtögieM urz rfeVggn,uü csih an neie stbödreehiufchAs uz dene.wn sDa hdtewheccBseerr .emg trA. 77 GODSV thets Iehnn in med gastttUdliiMEe-a hsreI uhsatoefsltnt,eAr srhIe prezsetAsbiatl nrddeu/o dse restO sed ihcenieevtmlrn esßretosV u,z ..hd iSe nöknne eid rsöciA,bthfeduehs an edi eiS schi den,enw aus nde bneo eennnagtn ntrOe ewhlän. eDi chA,treshöfdseubi ibe rde ide chBesdewer ciignreehet eudrw, teicrutenrht Sie andn eübr den dStan nud ide bigsEserne rreIh eEbagni, clehnliiishcße rde iMckitgelöh sieen htenhgcileicr Rbeeshcthfsel mge. Ar.t 87 DO.VGS

Share by: